Vor einigen Tagen habe ich nun auf rootsweb.com ein weiteres Mosaiksteinchen über diesen Mann gefunden. Es stammt vom selben Genealogen, der schon das erste ausgegegraben hat: Jan Baumgartner Strickland. Der middle name zeigt auch, dass seinen Forschungen ein familiengeschichtliches Eigeninteresse zugrunde liegt:
«This is, to the best of my knowledge, a true and correct typed copy of the original death record (Certified 1/21/2003, by Beth Davis, Archives Research) for my GGGrandfather, Baumgartner, Rudolphe (records that I have, show dob: as 1827 (Census, LDS, and immigration records) in Weiach, Zurich, Switzerland.» (dob steht für: date of birth)
Gesundheitsbehörde = Zivilstandsamt
Das Dokument datiert vom 9. August 1900. Es erklärt, dass vor dem Vorsitzenden der Gesundheitsbehörde, Dr. med. Quitman Kohnke, der Bestattungsunternehmer B. F. Markey erschien. Die Gesundheitsbehörde diente gleichzeitig als Zivilstandsamt, weshalb Markey dort einen durch den Arzt M. V. Richard ausgestellten Todesschein bestätigen liess:
«Rudolph Baumgarten (white) a native of Switzerland, Aged 71 years departed this life, yesterday (8 Aug 1900) at the Charity Hospital in this city.»
Was unter der Bezeichnung der Todesursache "R. R. Injuries" zu verstehen ist? Railroad? Unter den Zug gekommen? Das verrät dieses Dokument leider nicht. Es sagt weiter lediglich:
«Deceased was married, 62 years in city, a Cigar Maker, resided at 3827 Custom House, Birth place of parents, Switzerland.»
Hier fehlen zwei Jahre. Und zwar sowohl bei der Angabe der Anzahl in der Stadt verbrachter Jahre (62), wie beim Lebensalter zum Zeitpunkt des Todes (71). Entweder ist Rudolf Baumgartner also erst 1829 geboren und 1838 mit seinen Eltern in New Orleans eingewandert - dann stimmen die Angaben auf der Todesurkunde. Oder sein Geburtsjahr ist 1827 und das Einwanderungsjahr 1836, wie Familienforscher Strickland aus Daten der U.S.-Volkszählung sowie Daten der Einwanderungsbehörden entnommen hat.
Welches Datum stimmt, könnte man allenfalls durch Überprüfung der Einträge in Weiacher Kirchenbüchern eruieren.
Die Adresse 3827 Custom House gibt es übrigens heute noch, wie man sich dank eines Dienstes wie http://maps.yahoo.com leicht selbst überzeugen kann. Sie liegt im Herzen von New Orleans, in der Nähe des Louisiana Superdomes.
Quelle
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen